Yb提问: 月饼翻译成英文
Ai回答: 根据权威翻译资料,“月饼”翻译成英语主要有以下方式:
1、通用翻译:
mooncake(柯林斯词典、海词等主流词典推荐写法)
moon cake(保留空格的写法,同样正确)
2、复数形式:
Mooncakes(如柯林斯词典例句:Mooncakes are round cakes made of sweet fillings)
3、特定类型补充(根据上下文可添加修饰词):
广式月饼:Cantonese-style mooncake
冰皮月饼:Snow Skin Mooncake / Ice Skin Mooncake
云南火腿月饼:Yunnan Ham Mooncake
台式凤梨月饼:Pineapple Mooncake
示例:
中秋节吃月饼 → Eat mooncakes during the Mid-Autumn Festival
莲蓉蛋黄月饼 → Lotus seed paste and salted egg yolk Cantonese mooncake
建议优先使用 mooncake(单数)或 mooncakes(复数)作为通用翻译,具体类型可结合修饰词进一步说明。
🥮咨询:13924178626
✉️咨询:2366892162@qq.com
0
IP地址: 236.100.50.203
搜索次数: 414
提问时间: 2025-04-24 22:48:01
热门提问:
2008年普洱生茶茶饼价钱
广州奢华酒店排名
椰蓉月饼皮的做法
今年的中秋节是.
老班章茶叶多少钱一饼
普洱买散茶还是茶饼
小茶饼
香甜的月饼作文
金鹰月饼礼盒
广州市白云区买冰皮月饼料
全自动烙饼机视频演示
月饼oem代加工上海
澳门月饼排名
月饼批发平台
石潭月饼
广式月饼用什么糖浆
中秋节海报制作
水晶月饼皮
家庭自制五仁月饼的做法
美心月饼双黄白莲蓉
面饼设备
月饼盒手工制作房子
月饼模具辅食
2017月饼行业
月饼是怎么做
跟月饼有关的诗
广东道月饼 价格
月饼纸包装机
聚林月饼
节日面点有哪些
温馨提示:本站所有问答由Ai自动创作,若有误差请用“联系”里面信息通知我们人工修改或删除。
技术支持:本站由豌豆Ai提供技术支持,使用的最新版:《豌豆Ai站群搜索引擎系统 V.25.05.20》搭建本站。